I recently just happened upon a wonderful resource on gay rights pioneer Karl Heinrich Ulrichs’ Gothic romance “Manor,” a short story of male love that transcends death and time: https://queertriptych.weebly.com/spectrum/manor
It contains the following:
- a video overview: https://www.youtube.com/watch?v=2JmV47_IDng
- an English translation of the original German text: https://queertriptych.weebly.com/uploads/1/4/5/7/145771764/manor_english.pdf
- “The [devastatingly beautiful] Ballad of Manor and Har” written by Arlo Novak and sung by Nico Lysander: https://archive.org/details/the-ballad-of-manor-and-har
"Dracula/Harker: A Gay Gothic Romance Inspired by Bram Stoker's 'Dracula'" by Mark Zidzik 